本字帖是拉鲁斯2015出版的外语书写练习册系列之一，主要面向阿拉伯字母初学者和想写一手漂亮阿文的人士。全书为彩色印刷，书写部分以网格线为底，并配有大量民族特色小插图，整个版面生动活泼。字帖顺序按字母表顺序排列，每个字母板块包含四个内容：1.字母介绍。该部分简单讲解了字母的发音和书写方法；2.书写部分。此部分展示了字母的写法和笔画讲解，并用箭头直观标示了字母书写时的起笔和收笔走势；3.书写练习。该部分提供一些单词着重练习字母在单词中的书写方法。这三个单词的选取也是有原则的，通常为当地常用单词、国际通用单词和地名。此外，在单个字母字帖后还附有不同字母组合的连写练习。

《新阿拉伯语汉语大词典》内容简介：对所有动词精心分义，并按其主次表明顺序，重要的均配以例词或例句：对重要的和难用的虚词，均配以简明的语法分析和例词或例句；吸收尚未收入国外词典而又在生活中应用的新词或新义。

∷编辑推荐∷ 我说所有的语言，但以意第绪语。（弗兰兹·卡夫卡） 一本未经翻译的书，只被出版了一半。（欧内斯特·勒南） 一本用阿拉伯语写的书能被翻译的机会微乎其微。 如果要走向欧洲，就是要走向他们的文学作品。 这种殖民地文学专供法国读者阅读。它以摩洛哥人为写作对象，但在任何时候摩洛哥人都不会被看成对话者。 ∷内容介绍∷ 这本多以第一人称单数书写的文章、会议和读书笔记集，以其一贯的博学和幽默，充满了对日常生活和文学作品中阿拉伯文字、阿拉伯口语和外语之间关系的思考。书名借自卡夫卡，他在 《日记》"中记述了一位来自布拉格的艺术家的一段话： "你看，我会说所有的语言，但以意第绪语"，意思是说，不论我们说哪种语言，都不会真正离开我们自己的母语。或者说，语言是一种身份和面孔，人类通常无法像离开自己的家园一样摆脱自己的母语。 基利托通过 "我们如何成为单一语言使用者...(展开全部)

流传中国的阿拉伯语和波斯语书籍，绝大部分是随伊斯兰教的传入而从国外传入我国的。1300多年来，传入的书籍数量庞大，门类繁多，形成了蔚为壮观的中国伊斯兰文化遗产。本书对这些文献进行了初步研究，为每一部文献撰写提要，介绍作者及其生平、成书年代、写作背景、主要内容、核心思想、社会影响，以及何时传入我国、在我国各地的流传情况等，涉及近300部文献，资料年代上迄唐宋，下至20世纪50年代。

《阿拉伯哲学》的作者均为西方颇具声望的阿拉伯哲学研究领域的专家和学者。本书内容凡19篇，大多以著名的哲学家为主题，如肯迭、法拉比、阿维森纳、安萨里、阿维罗伊，或是以一些重要的哲学流派为线索，比如新柏拉图主义、伊斯玛仪派、照明学派、伊斯兰神秘主义等，并对阿拉伯一伊斯兰哲学传统中更为广泛的一些内容，如逻辑学、伦理与政治哲学、自然哲学、心理学、形而上学等进行了全面的介绍，同时还涉及到阿拉伯哲学与西方其他哲学传统的交流与融合，书后附有的参考书目以著名的阿拉伯哲学家和研究者为线索，对进一步阅读和研究工作的开展极具参考价值。

《阿拉伯史纲》上起公元前610年穆罕默德传布伊斯兰教，下迄1845年第二次世界大战结束，共38万字。 本书论述了阿拉伯人的历史发展过程及其规律：阐述了伊斯兰教产生的背景与所起的历史作用以及阿拉伯帝国的兴衰、土耳其的专制统治与阿拉伯人民的反殖反帝斗争；分析了伊斯兰教派形成的社会政治原因及其影响；详述了阿拉伯—伊斯兰文化的形成，发展及其对世界文化的影响；对中国和阿拉伯之间很早就开始的友好

很久很久以前，有一个美丽而神奇的国家。这里的最高统治者是一位女王。女王天生丽质，冰肌玉骨，明眸皓齿，黑发如瀑。她不仅貌若天仙，而且心地善良，最英明。在她的精心治理下，国泰民安，风调雨顺，老百姓安居乐业，到处是欣欣向荣的景象。

很久很久以前，有一个美丽而神奇的国家。这里的最高统治者是一位女王。女王天生丽质，冰肌玉骨，明眸皓齿，黑发如瀑。她不仅貌若天仙，而且心地善良，最英明。在她的精心治理下，国泰民安，风调雨顺，老百姓安居乐业，到处是欣欣向荣的景象。

全书分为伊斯兰教以前的时代、伊斯兰教的兴起和哈里发政府、伍麦叶帝国和阿拔斯帝国、阿拉伯人在欧洲：西班牙和西西里岛、中世纪时期最后的穆斯林国家、奥斯曼帝国的统治和独立等六编，用52章的篇幅介绍了有关阿拉伯半岛的土著居民和所有说阿拉伯语的民族的历史，记录了伍麦叶王朝（661—750）和阿巴斯王朝（750—1258)两个阿拉伯中央帝国的兴衰始末，讲述了阿拉伯文明全盛时期的故事，还有它对欧洲文艺复兴所做的巨大贡献。 全书始终保持大局观，注重把握历史的全景式画面；同时又以流畅的笔触，为我们提供了很多精彩纷呈的具体描述，并不时表现出诙谐、生动的语言风格。这些细节性的内容为我们打开了阿拉伯文化宝藏的探索之门。

最近，人民文学出版社推出了由北京大学教授仲跻昆先生翻译的《阿拉伯古代诗选》，并把它列入《外国文学名著丛书》。书中选取了阿拉伯古代5个历史时期具有代表性的诗人134人的优秀诗作共431首，基本上反映了阿拉伯古代诗歌的面貌。 诗歌是阿拉伯人的文献和史册，是古代阿拉伯人文化生活的主要形式和内容。各个时代都涌现出了杰出的诗人，他们在社会上拥有十分崇高的地位，发挥中重要的作用。通过诗歌这种文学形式，阿拉伯古代各个时期的诗人们表现出了阿拉伯民族精神的魅力。而我们则通过这些诗歌本文了解了阿拉伯人的历史和社会现实。黑格尔在其《美学》中对阿拉伯古代诗歌也给予了极高的评价。因此，翻译阿拉伯古代诗歌是一件非常有意义的事情。 但翻译是一件很难做的事情，文学翻译则更难，而诗歌翻译又是难中加难。仲跻昆先生本人就曾把文学翻译比成京剧艺术，念、唱、做、打，十八般武艺要样样俱通，译者...(展开全部)